Opdateret:
Dette er en oversættelse til din orientering. Den tyske, den polske og den engelske version er juridisk bindende: Deutsch · Polski · English
Du kan fortryde denne aftale inden for 14 dage uden at angive nogen begrundelse. Fortrydelsesfristen udløber 14 dage efter den dag, hvor aftalen blev indgået.
For at udøve fortrydelsesretten skal du give os (sors Michał Trykoszko, ul. Bacieczki 219/12, 15-686 Białystok, Polen, e-mail info@regelkit.de) meddelelse om din beslutning om at fortryde denne aftale i en utvetydig erklæring (f.eks. en e-mail). Du kan anvende vedlagte standardfortrydelsesformular, men det er ikke obligatorisk. Du kan også fortryde via knappen “Fortryd aftalen her” på vores website; vi bekræfter modtagelsen pr. e-mail uden unødig forsinkelse.
Fortrydelsesfristen er overholdt, hvis du sender din meddelelse vedrørende udøvelse af fortrydelsesretten, inden fortrydelsesfristen er udløbet.
Hvis du fortryder denne aftale, refunderer vi alle betalinger modtaget fra dig uden unødig forsinkelse og senest 14 dage fra den dato, hvor vi har modtaget meddelelse om din beslutning om at fortryde denne aftale. Vi gennemfører en sådan tilbagebetaling med samme betalingsmiddel, som du benyttede ved den oprindelige transaktion, medmindre du udtrykkeligt har indvilget i noget andet; du pålægges under alle omstændigheder ikke nogen gebyrer som følge af tilbagebetalingen.
Ved aftaler om levering af digitalt indhold, som ikke leveres på et fysisk medium, bortfalder fortrydelsesretten, når vi har påbegyndt opfyldelsen med dit forudgående udtrykkelige samtykke og din anerkendelse af, at du dermed mister din fortrydelsesret, og vi har givet dig en bekræftelse (artikel 16, litra m), i direktiv 2011/83/EU).
(Denne formular udfyldes og returneres kun, hvis fortrydelsesretten gøres gældende)
Til sors Michał Trykoszko, ul. Bacieczki 219/12, 15-686 Białystok, Polen, e-mail info@regelkit.de:
Jeg/vi (*) meddeler herved, at jeg/vi (*) ønsker at gøre fortrydelsesretten gældende i forbindelse med min/vores (*) aftale om levering af følgende digitale indhold / levering af følgende tjenesteydelse (*)
Bestilt den (*)/modtaget den (*) — Forbrugerens/forbrugernes navn — Forbrugerens/forbrugernes adresse — Forbrugerens/forbrugernes underskrift (kun hvis formularens indhold meddeles på papir) — Dato
(*) Det ikke relevante udstreges.