Ενημερώθηκε:
Πρόκειται για μετάφραση για την ενημέρωσή σας. Νομικά δεσμευτικές είναι η γερμανική, η πολωνική και η αγγλική έκδοση: Deutsch · Polski · English
Οι παρόντες όροι ισχύουν για όλες τις συμβάσεις συνδρομών Pro που συνάπτετε μέσω του regelkit.de με την sors Michał Trykoszko, ul. Bacieczki 219/12, 15-686 Białystok, Πολωνία, ΑΦΜ ΦΠΑ PL5423359610, e-mail info@regelkit.de («Regelkit», «εμείς»).
Καταναλωτής είναι κάθε φυσικό πρόσωπο που συνάπτει τη σύμβαση για σκοπούς που κατά κύριο λόγο δεν εμπίπτουν στην εμπορική, επιχειρηματική, βιοτεχνική ή επαγγελματική του δραστηριότητα. Έμπορος είναι όποιος ενεργεί για σκοπούς που σχετίζονται με την εμπορική, επιχειρηματική, βιοτεχνική ή επαγγελματική του δραστηριότητα. Αποκλίνοντες όροι εμπόρων δεν ισχύουν.
Η συνδρομή Pro σάς παρέχει, για τη διάρκειά της, ένα κλειδί άδειας χρήσης για ένα παραγωγικό κατάστημα (μία διεύθυνση ιστότοπου), λήψεις του τρέχοντος πρόσθετου Pro, ενημερώσεις του πρόσθετου και των κανόνων μέσω του WordPress και υποστήριξη μέσω e-mail. Εγκαταστάσεις δοκιμών, ανάπτυξης και staging μπορούν να χρησιμοποιούνται επιπλέον, χωρίς να προσμετρώνται στο όριο.
Το πακέτο «Όλα τα πρόσθετα Pro» καλύπτει αυτές τις παροχές για όλα τα προσφερόμενα πρόσθετα Pro σε ένα κατάστημα, τα πακέτα «Agency 5» και «Agency 25» για έως 5 ή 25 παραγωγικά καταστήματα αντίστοιχα.
Τα πρόσθετα Pro προϋποθέτουν την αντίστοιχη δωρεάν βασική έκδοση, το WordPress και το WooCommerce στις εκδόσεις που αναφέρονται στη σελίδα του προϊόντος. Το λογισμικό διατίθεται με άδεια GNU General Public License (έκδοση 2 ή μεταγενέστερη)· η συνδρομή καλύπτει τη διάθεση, τις ενημερώσεις και την υποστήριξη.
Τα πρόσθετα υπολογίζουν και τεκμηριώνουν βάσει των αναφερόμενων κανονισμών. Δεν υποκαθιστούν νομικές, τελωνειακές ή φορολογικές συμβουλές· η συμμόρφωση του καταστήματός σας παραμένει δική σας ευθύνη.
Η παρουσίαση των συνδρομών στον ιστότοπο δεν αποτελεί δεσμευτική προσφορά. Κάνοντας κλικ στο «Παραγγελία με υποχρέωση πληρωμής» υποβάλλετε δεσμευτική προσφορά. Η σύμβαση συνάπτεται όταν αποδεχθούμε την πληρωμή και σας εμφανίσουμε ή σας στείλουμε με e-mail το κλειδί άδειας χρήσης.
Πριν από την υποβολή μπορείτε να ελέγξετε και να διορθώσετε τα στοιχεία σας. Γλώσσες της σύμβασης είναι τα αγγλικά, τα γερμανικά και τα πολωνικά. Αποθηκεύουμε το κείμενο της σύμβασης και σας στέλνουμε με e-mail τα στοιχεία της παραγγελίας, τους παρόντες όρους και τις πληροφορίες για το δικαίωμα υπαναχώρησης.
Ισχύουν οι τιμές που εμφανίζονται κατά τη στιγμή της παραγγελίας. Για εμπόρους οι τιμές είναι καθαρές, πλέον του νόμιμου ΦΠΑ· για εμπόρους με έγκυρο ΑΦΜ ΦΠΑ σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ εφαρμόζεται η αντίστροφη επιβάρυνση (reverse charge). Οι καταναλωτές βλέπουν πριν από την παραγγελία τη συνολική τιμή, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ της χώρας τους.
Η τιμή καταβάλλεται προκαταβολικά για κάθε περίοδο χρέωσης (μήνα ή έτος). Τις πληρωμές διεκπεραιώνει η Stripe Payments Europe Ltd.· διατίθενται οι τρόποι πληρωμής που εμφανίζονται στο ταμείο. Το τιμολόγιο το λαμβάνετε με e-mail.
Η μηνιαία συνδρομή διαρκεί έναν μήνα και, εφόσον δεν καταγγελθεί, ανανεώνεται κάθε φορά για έναν ακόμη μήνα. Η ετήσια συνδρομή διαρκεί δώδεκα μήνες και στη συνέχεια παρατείνεται επ’ αόριστον σε μηνιαία βάση με την ισχύουσα μηνιαία τιμή. Μπορείτε να καταγγείλετε μηνιαία συνδρομή ανά πάσα στιγμή με ισχύ από το τέλος του τρέχοντος μήνα, ετήσια συνδρομή με ισχύ από το τέλος των πρώτων δώδεκα μηνών της και στη συνέχεια ανά πάσα στιγμή με ισχύ από το τέλος ενός μήνα – μέσω του κουμπιού «Καταγγελία συμβάσεων εδώ» στον ιστότοπό μας, με e-mail ή με άλλη μορφή κειμένου. Εμείς μπορούμε να καταγγείλουμε με προειδοποίηση ενός μήνα με ισχύ από το τέλος μιας περιόδου χρέωσης.
Το δικαίωμα καταγγελίας για σπουδαίο λόγο δεν θίγεται. Μετά τη λήξη της σύμβασης το κλειδί άδειας χρήσης δεν λαμβάνει πλέον ενημερώσεις και οι λειτουργίες Pro απενεργοποιούνται μετά από μεταβατική περίοδο 14 ημερών. Τα δεδομένα σας στο κατάστημα διατηρούνται.
Το κλειδί άδειας χρήσης προορίζεται για το δικό σας κατάστημα. Σας παρακαλούμε να μην το μεταβιβάζετε σε τρίτους. Σε περίπτωση κατάχρησης – για παράδειγμα ενεργοποίησης σε καταστήματα τρίτων πέραν του συμφωνηθέντος ορίου – μπορούμε να μπλοκάρουμε το κλειδί κατόπιν προηγούμενης ειδοποίησης.
Για τον έλεγχο της άδειας, το πρόσθετο Pro αποστέλλει μία φορά την ημέρα στον διακομιστή μας το κλειδί άδειας χρήσης, τη διεύθυνση του καταστήματος και τον αριθμό έκδοσης.
Ισχύουν οι διατάξεις του νόμου· για τους καταναλωτές ειδικότερα οι κανόνες για το ψηφιακό περιεχόμενο και τις ψηφιακές υπηρεσίες (οδηγία (ΕΕ) 2019/770, όπως έχει μεταφερθεί στο δίκαιο της χώρας τους). Κατά τη διάρκεια της σύμβασης παρέχουμε τις ενημερώσεις που απαιτούνται ώστε τα πρόσθετα να παραμένουν σύμφωνα με τη σύμβαση.
Ευθυνόμαστε απεριόριστα για δόλο και βαριά αμέλεια, για βλάβη της ζωής, του σώματος ή της υγείας, βάσει της νομοθεσίας περί ευθύνης παραγωγού και στο πλαίσιο τυχόν παρεχόμενης εγγύησης.
Σε περίπτωση παράβασης από ελαφρά αμέλεια ουσιώδους συμβατικής υποχρέωσης – δηλαδή υποχρέωσης της οποίας η εκπλήρωση καθιστά δυνατή την ορθή εκτέλεση της σύμβασης και στην τήρηση της οποίας μπορείτε κατά κανόνα να βασίζεστε – η ευθύνη περιορίζεται στην τυπική, προβλέψιμη ζημία. Κατά τα λοιπά, η ευθύνη για ελαφρά αμέλεια αποκλείεται. Οι αναγκαστικού δικαίου διατάξεις για την προστασία των καταναλωτών δεν θίγονται.
Οι καταναλωτές έχουν δικαίωμα υπαναχώρησης, όπως περιγράφεται στις πληροφορίες για το δικαίωμα υπαναχώρησης.
Εφαρμοστέο είναι το δίκαιο της Δημοκρατίας της Πολωνίας, με αποκλεισμό της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις συμβάσεις διεθνούς πώλησης εμπορευμάτων. Για τους καταναλωτές, η επιλογή αυτή του εφαρμοστέου δικαίου δεν τους στερεί την προστασία που τους παρέχουν οι αναγκαστικού δικαίου διατάξεις της χώρας της συνήθους διαμονής τους.
Εάν ο πελάτης είναι έμπορος, αρμόδια είναι τα δικαστήρια του Białystok (Πολωνία).
Δεν συμμετέχουμε σε διαδικασίες επίλυσης διαφορών ενώπιον φορέα εναλλακτικής επίλυσης καταναλωτικών διαφορών και δεν έχουμε υποχρέωση να το πράξουμε.