Aktualizované:
Toto je preklad na vašu informáciu. Právne záväzné sú nemecká, poľská a anglická verzia: Deutsch · Polski · English
Tieto podmienky sa vzťahujú na všetky zmluvy o predplatnom Pro uzavreté prostredníctvom regelkit.de s poskytovateľom sors Michał Trykoszko, ul. Bacieczki 219/12, 15-686 Białystok, Poľsko, IČ DPH PL5423359610, e-mail info@regelkit.de („Regelkit“, „my“).
Spotrebiteľom je každá fyzická osoba, ktorá uzatvára zmluvu na účely, ktoré prevažne nesúvisia s jej obchodnou činnosťou, podnikaním, remeslom alebo slobodným povolaním. Podnikateľom je každý, kto koná na účely svojej obchodnej činnosti, podnikania, remesla alebo slobodného povolania. Odchylné podmienky podnikateľov sa neuplatňujú.
Predplatné Pro vám počas svojho trvania poskytuje licenčný kľúč pre jeden produkčný obchod (jednu webovú adresu), sťahovanie aktuálneho doplnku Pro, aktualizácie pluginu a pravidiel prostredníctvom WordPressu a podporu e-mailom. Testovacie, vývojové a stagingové inštalácie možno používať navyše bez toho, aby sa započítavali do limitu.
Balík „Všetky pluginy Pro“ zahŕňa tieto plnenia pre všetky ponúkané doplnky Pro v jednom obchode, balíky „Agentúra 5“ a „Agentúra 25“ pre až 5, resp. 25 produkčných obchodov.
Doplnky Pro vyžadujú príslušnú bezplatnú základnú verziu, WordPress a WooCommerce vo verziách uvedených na stránke produktu. Softvér je licencovaný podľa GNU General Public License (verzia 2 alebo novšia); predplatné zahŕňa poskytnutie, aktualizácie a podporu.
Pluginy vykonávajú výpočty a dokumentáciu na základe uvedených predpisov. Nenahrádzajú právne, colné ani daňové poradenstvo; za súlad vášho obchodu s predpismi zodpovedáte naďalej vy.
Zobrazenie predplatných na webovej stránke nie je záväznou ponukou. Kliknutím na „Objednávka s povinnosťou platby“ predkladáte záväznú ponuku. Zmluva je uzavretá, keď prijmeme platbu a zobrazíme vám licenčný kľúč alebo vám ho zašleme e-mailom.
Pred odoslaním môžete svoje údaje skontrolovať a opraviť. Jazykmi zmluvy sú angličtina, nemčina a poľština. Text zmluvy uchovávame a e-mailom vám zašleme údaje o objednávke, tieto podmienky a poučenie o práve na odstúpenie od zmluvy.
Platia ceny zobrazené v čase objednávky. Pre podnikateľov sú ceny uvedené bez DPH, ku ktorým sa pripočíta DPH v zákonnej výške; pre podnikateľov s platným IČ DPH v inom členskom štáte EÚ sa uplatňuje prenesenie daňovej povinnosti. Spotrebitelia vidia pred objednaním celkovú cenu vrátane DPH svojej krajiny.
Cena je splatná vopred za každé zúčtovacie obdobie (mesiac alebo rok). Platby spracúva spoločnosť Stripe Payments Europe Ltd.; k dispozícii sú platobné metódy zobrazené v pokladni. Faktúru dostanete e-mailom.
Mesačné predplatné sa uzatvára na jeden mesiac a ak nie je vypovedané, predlžuje sa vždy o ďalší mesiac. Ročné predplatné sa uzatvára na dvanásť mesiacov a potom pokračuje na dobu neurčitú s mesačným obdobím za aktuálnu mesačnú cenu. Mesačné predplatné môžete kedykoľvek vypovedať ku koncu bežného mesiaca, ročné predplatné ku koncu prvých dvanástich mesiacov a potom kedykoľvek ku koncu mesiaca – tlačidlom „Vypovedať zmluvy tu“ na našej webovej stránke, e-mailom alebo inou textovou formou. My môžeme zmluvu vypovedať s mesačnou výpovednou lehotou ku koncu zúčtovacieho obdobia.
Právo na výpoveď zo závažného dôvodu zostáva nedotknuté. Po skončení zmluvy licenčný kľúč už nedostáva aktualizácie a funkcie Pro sa po prechodnom období 14 dní deaktivujú. Vaše údaje v obchode zostávajú zachované.
Licenčný kľúč je určený pre váš obchod. Neposúvajte ho, prosím, ďalej. V prípade zneužitia – napríklad aktivácie v cudzích obchodoch nad rámec dohodnutého limitu – môžeme kľúč po predchádzajúcom upozornení zablokovať.
Na overenie licencie odosiela doplnok Pro raz denne na náš server licenčný kľúč, adresu obchodu a číslo verzie.
Platia zákonné predpisy; pre spotrebiteľov najmä pravidlá pre digitálny obsah a digitálne služby (smernica (EÚ) 2019/770 v znení, v akom bola prebratá v ich krajine). Počas trvania zmluvy poskytujeme aktualizácie potrebné na to, aby doplnky zostali v súlade so zmluvou.
Zodpovedáme bez obmedzenia za úmysel a hrubú nedbanlivosť, za ujmu na živote, tele alebo zdraví, podľa predpisov o zodpovednosti za výrobky a v rozsahu prípadne poskytnutej záruky.
Pri porušení podstatnej zmluvnej povinnosti z ľahkej nedbanlivosti – teda povinnosti, ktorej splnenie vôbec umožňuje riadne plnenie zmluvy a na ktorej dodržanie sa môžete pravidelne spoliehať – je zodpovednosť obmedzená na typickú, predvídateľnú škodu. Inak je zodpovednosť za ľahkú nedbanlivosť vylúčená. Kogentné predpisy na ochranu spotrebiteľa zostávajú nedotknuté.
Spotrebitelia majú právo na odstúpenie od zmluvy, ako je opísané v poučení o práve na odstúpenie od zmluvy.
Uplatňuje sa právo Poľskej republiky s vylúčením Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru. U spotrebiteľov táto voľba práva nevedie k tomu, že by boli zbavení ochrany, ktorú im poskytujú kogentné ustanovenia krajiny ich obvyklého pobytu.
Ak je zákazník podnikateľom, miestom súdnej príslušnosti je Białystok (Poľsko).
Nezúčastňujeme sa na konaniach o riešení sporov pred subjektom alternatívneho riešenia spotrebiteľských sporov a nie sme na to povinní.