Esta es una traducción a título informativo. Las versiones jurídicamente vinculantes son la alemana, la polaca y la inglesa: Deutsch · Polski · English
Actualizado:
sors Michał Trykoszko
ul. Bacieczki 219/12
15-686 Białystok
Polonia · Correo electrónico: info@regelkit.de
El sitio web se aloja en servidores de Hetzner Online GmbH en Alemania. Cuando usted lo visita, el servidor trata los datos técnicamente necesarios (dirección IP, página solicitada, hora, identificador del navegador) para entregar la página (art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD). No llevamos registros de acceso con estos datos.
No utilizamos servicios publicitarios. Sin su consentimiento solo instalamos cookies estrictamente necesarias (art. 5, apartado 3, de la Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas). Solo utilizamos Google Analytics si usted lo acepta en el banner de cookies (véase el apartado 9). Las fuentes tipográficas se sirven desde nuestro propio servidor; no se envía ningún dato a Google ni a otros proveedores de fuentes.
Cuando se inscribe en una lista de espera, almacenamos su dirección de correo electrónico, el producto elegido, el idioma, el momento de la inscripción y de la confirmación, así como el texto de su consentimiento. La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a), del RGPD). La inscripción solo es efectiva una vez que hace clic en el enlace de nuestro correo de confirmación (doble opt-in). Tras la confirmación, almacenamos también su dirección, junto con el producto y el idioma, en la lista de distribución de nuestro proveedor de correo electrónico Resend (apartado 10), a través del cual se envía el aviso; cada uno de estos correos contiene un enlace para darse de baja.
Utilizamos los datos exclusivamente para informarle de la disponibilidad del producto y los suprimimos cuando usted retira su consentimiento o se ha cumplido la finalidad. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento escribiendo a info@regelkit.de.
Para una suscripción Pro tratamos su dirección de correo electrónico, nombre, dirección de facturación, empresa y NIF-IVA si se indican, el producto elegido, la clave de licencia y sus declaraciones en el proceso de pago (aceptación de las condiciones y consentimiento a la ejecución inmediata, con la hora y el texto). La base jurídica es la ejecución del contrato (art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD) y nuestra obligación legal de documentar y conservar (art. 6, apartado 1, letra c), del RGPD). Conservamos los datos de facturación durante cinco años a partir del final del ejercicio fiscal (art. 86 de la Ordenanza Tributaria polaca) y los datos contractuales hasta que expiren los plazos de prescripción.
Los pagos los procesa Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlanda. Usted introduce sus datos de pago directamente en Stripe; nunca vemos los datos completos de la tarjeta. Stripe calcula también el IVA a partir de su dirección. Solo la página de pago carga Stripe.js, que instala cookies y trata información del dispositivo para prevenir el fraude; esto es estrictamente necesario para el pago que usted solicita (art. 5, apartado 3, de la Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas, tal como se haya transpuesto; art. 6, apartado 1, letras b) y f), del RGPD). En lo que respecta a la prevención del fraude, Stripe es responsable del tratamiento independiente; los datos pueden transferirse a EE. UU. (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., cláusulas contractuales tipo). Más información: stripe.com/privacy.
Las extensiones Pro envían una vez al día a nuestro servidor la clave de licencia, la dirección de su tienda y el número de versión para que podamos comprobar la licencia y proporcionar actualizaciones (art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD). Almacenamos las direcciones de las tiendas activadas y el momento de la última comprobación durante la vigencia de la suscripción.
Cuando envía una declaración mediante «Cancelar contratos aquí» o «Desistir del contrato aquí», almacenamos sus datos con el momento de recepción y le enviamos una confirmación (art. 6, apartado 1, letra c), del RGPD). Conservamos estos datos hasta que expire el plazo de prescripción.
Accede a la cuenta de cliente sin contraseña, mediante un enlace que enviamos a la dirección de correo electrónico de su pedido (válido durante 15 minutos y de un solo uso). Solo almacenamos un hash criptográfico del enlace y de su sesión, no el enlace en sí. La base jurídica es la ejecución del contrato (art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD). Los enlaces y sesiones caducados se suprimen de forma continua.
En su perfil puede descargar todos los datos que conservamos sobre usted y eliminar su cuenta. Al eliminarla suprimimos los datos de contacto, las claves de licencia y las tiendas activadas; los registros de facturación y contractuales se conservan anonimizados mientras se apliquen obligaciones legales de conservación y prueba (art. 17, apartado 3, letras b) y e), del RGPD).
Cookies estrictamente necesarias (no requieren consentimiento, art. 5, apartado 3, de la Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas):
Google Analytics (solo con consentimiento). Si elige «Aceptar» en el banner de cookies, utilizamos Google Analytics 4, prestado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, para saber qué páginas se leen y cómo llegan los visitantes al sitio web. Google Analytics se carga a través de Google Tag Manager; antes de ello no se carga ni Tag Manager ni ningún otro script de Google. Se tratan las páginas visitadas (sin parámetros de URL), los títulos de las páginas, las horas, la página de procedencia, información sobre el dispositivo y el navegador y un identificador aleatorio en las cookies _ga y _ga_<ID> (2 años cada una). Google Analytics 4 no almacena direcciones IP; Google Signals y las funciones publicitarias están desactivadas. Google trata los datos como encargado del tratamiento por cuenta nuestra (art. 28 del RGPD); es posible que se transfieran datos a EE. UU., transferencias amparadas por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y por cláusulas contractuales tipo. Los datos se suprimen al cabo de 14 meses.
La base jurídica es su consentimiento (art. 5, apartado 3, de la Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas, tal como se haya transpuesto; art. 6, apartado 1, letra a), del RGPD). Puede retirarlo en cualquier momento a través de «Configuración de cookies», en la parte inferior de cada página; las cookies de analítica se eliminan entonces. Más información: policies.google.com/privacy.
Para enviar correos electrónicos (p. ej., confirmaciones de la lista de espera) utilizamos Resend, prestado por Resend, Inc., EE. UU., como encargado del tratamiento (art. 28 del RGPD). Se tratan su dirección de correo electrónico y el contenido del mensaje. Las transferencias a EE. UU. están amparadas por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (art. 46, apartado 2, letra c), del RGPD).
Si nos escribe por correo electrónico, tratamos sus datos para responder a su solicitud (art. 6, apartado 1, letra b) o f), del RGPD) y los suprimimos cuando ya no son necesarios y no se aplica ningún plazo legal de conservación.
Tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición al tratamiento basado en el art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro. En la cuenta de cliente puede descargar usted mismo sus datos (arts. 15 y 20 del RGPD) y eliminar su cuenta (art. 17 del RGPD). Puede presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, en particular en el Estado miembro de su residencia; nuestra autoridad principal es el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales de Polonia (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, Varsovia).
No tomamos decisiones automatizadas ni elaboramos perfiles.